湖(hú)北省高(gāo)級人(rén)民法院：
你(nǐ)院鄂高(gāo)法【2013】280号《關于交通(tōng)肇事刑事案件附帶民事賠償範圍的請(qǐng)示》收悉，經研究，答(dá)複如下：
根據刑事訴訟法第九十九條、第一百零一條和(hé)《最高(gāo)人(rén)民法院關于适用<中華人(rén)民共和(hé)國刑事訴訟法>的解釋》第一百五十五條的規定，交通(tōng)肇事刑事案件的附帶民事訴訟當事人(rén)未能就民事賠償問題達成調解、和(hé)解協議的，無論附帶民事訴訟被告人(rén)是否投保機動車(chē)第三者強制(zhì)責任保險，均可(kě)将死亡賠償金，殘疾賠償金納入判決賠償的範圍。
此複。
二0一四年 月二十四日
最高(gāo)人(rén)民法院研究室